ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ วางแผนที่จะลงนามในกฎหมายของรัฐสภาที่จำกัดความสามารถของเขาในการยกเลิกการคว่ำบาตรรัสเซีย ทำเนียบขาวระบุเมื่อคืนวันศุกร์ (15) ซึ่งทำลายความสัมพันธ์ที่กำลังเติบโตของเขากับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียเมื่อเผชิญหน้าโดยสภาคองเกรสแห่งสหพันธรัฐและความสงสัยเกี่ยวกับเจตนาของเขาต่อผู้นำรัสเซีย ทรัมป์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากลงนามในมาตรการดังกล่าว ซึ่งทำเนียบขาวไม่เห็นด้วย
เอ็ดเวิร์ด ฟิชแมน อดีตเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ
ของโอบามาซึ่งทำงานเกี่ยวกับนโยบายคว่ำบาตรรัสเซียกล่าวว่า “มันคงเป็นเรื่องโง่เขลาสำหรับฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่จะยับยั้งร่างกฎหมายนี้” “สภาคองเกรสจะลบล้างการยับยั้ง และทั้งหมดที่จะทำคือเติมเชื้อไฟให้กับเรื่องอื้อฉาวของรัสเซียในวอชิงตัน”
ถ้อยแถลงของทำเนียบขาวพยายามที่จะรักษาหน้าจากความพ่ายแพ้ทางการเมืองที่ดังกึกก้อง โดยโต้แย้งว่าทรัมป์ได้เจรจาเปลี่ยนแปลงร่างกฎหมายฉบับแรก และ “จากการตอบสนองต่อการเจรจาของเขา อนุมัติร่างกฎหมายและตั้งใจที่จะลงนาม”
ช่วงเวลาของการประกาศ — ช่วงดึกของวันศุกร์ในฤดูร้อน ท่ามกลางพาดหัวข่าวเกี่ยวกับความวุ่นวายของพนักงานในทำเนียบขาว — ทำให้แน่ใจว่าการรายงานข่าวค่อนข้างน้อยสำหรับสิ่งที่นักวิเคราะห์เรียกว่าการพัฒนาที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย
กฎหมายซึ่งกำหนดบทลงโทษใหม่ต่อเกาหลีเหนือและอิหร่าน ผ่านสภาและวุฒิสภาด้วยคะแนนเสียงที่ไม่เห็นด้วยเพียงเล็กน้อย ทรัมป์ต้องการให้เหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษรในความพยายามใดๆ เพื่อผ่อนปรนการคว่ำบาตรรัสเซีย และกำหนดให้รัฐสภาตรวจสอบการเคลื่อนไหวดังกล่าวโดยอัตโนมัติ
นั่นจำกัดความสามารถของทรัมป์อย่างมากในการยุติข้อตกลงกับปูติน ซึ่งประเด็นสำคัญสูงสุดคือการยกเลิกการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และยุโรปต่อเศรษฐกิจและพรรคพวกของเขา
สมาชิกของทั้งสองฝ่ายมีความกังวลมากขึ้น
เกี่ยวกับความกระตือรือร้นของทรัมป์ที่จะเป็นเพื่อนกับปูติน แม้จะมีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2559 และการสืบสวนหลายครั้งเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่ถูกกล่าวหาระหว่างผู้ร่วมงานของทรัมป์และเครมลิน ทรัมป์และปูตินพัฒนาสายสัมพันธ์ฉันมิตรในการสนทนาหลายครั้งในการประชุมสุดยอด G20 ที่เมืองฮัมบูร์กเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา โดยหนึ่งในนั้นเป็นการสนทนาหลังอาหารค่ำที่ไม่มีเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนใดเข้าร่วม
แต่ก่อนที่ทรัมป์จะตกลงลงนามในมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ ปูตินก็โกรธสั่งลดพนักงานประจำสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงมอสโก และยึดทรัพย์สินที่นักการทูตอเมริกันใช้ในรัสเซีย
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวกลับมาได้รับความนิยมตั้งแต่เดือนธันวาคม เมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา สั่งปิดสำนักงานทางการทูตของรัสเซีย 2 แห่ง แห่งหนึ่งที่รัฐแมรี่แลนด์ และอีกแห่งที่นิวยอร์ก เพื่อเป็นการลงโทษที่รัสเซียเข้าไปแทรกแซงการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าพื้นที่ชนบทถูกใช้เพื่อจารกรรม เครมลินกล่าวว่าพวกเขาเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและการปิดตัว รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย เซอร์เก ลาฟรอฟ กล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ว่าเป็นการ “ปล้นในเวลากลางวันแสกๆ”
ในตอนแรก รัสเซียไม่ได้ตอบโต้การที่โอบามาปิดสถานที่ดังกล่าวในเดือนธันวาคม – มีรายงานว่าหลังจากที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของทรัมป์ที่ลาออกไปแล้ว ไมเคิล ฟลินน์ บอกกับเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงวอชิงตันว่า ทรัมป์จะยกเลิกการดำเนินการหลังเข้ารับตำแหน่ง แต่ทรัมป์ไม่ได้ทำเช่นนั้น และมาตรการคว่ำบาตรที่เขาวางแผนจะลงนามในกฎหมายจะทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เนื่องจากความรู้สึกต่อต้านเครมลินอย่างรุนแรงในสภาคองเกรส
เมื่อวันศุกร์ เจ้าหน้าที่รัสเซียแนะนำว่าความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ อาจอยู่ในขาลง
“เราไม่ได้ตัดขาดขั้นตอนใด ๆ เพื่อที่จะพูดเพื่อให้พวกเขารู้สึกว่าพวกรัสโซโฟบที่อวดดีซึ่งกำลังสร้างบรรยากาศใน Capitol Hill ในวันนี้” รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย Sergey Ryabkov กล่าวกับผู้สื่อข่าวตามสำนักข่าว RT ของรัสเซียที่ได้รับทุนสนับสนุนจากเครมลิน .
Ryabkov ยังเตือนถึง “ผลกระทบที่อาจเป็นอันตราย” จากกฎหมาย
นักวิเคราะห์กล่าวว่า มอสโกยังคงหวังที่จะทำธุรกิจกับทรัมป์ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่สนใจคำเตือนเกี่ยวกับความตั้งใจของปูติน และกล่าวว่าวอชิงตันและมอสโกควรร่วมมือกันในตะวันออกกลางและในประเด็นต่างๆ เช่น การก่อการร้ายและความปลอดภัยในโลกไซเบอร์
Credit : น้ำเต้าปูปลา
